Out (Makoto Mizuta)

Iguchi Tatsuya, 17 tuổi, vừa được thả khỏi trại giáo dưỡng và đang trong thời gian quản chế. Cậu được chuyển đến một khu vực mới, tránh xa những ảnh hưởng xấu từ đám bạn cũ, và hiện đang sống dưới sự chăm sóc của người dì. Tatsuya quyết tâm không để bị đưa trở lại trại giam. Cậu chăm chỉ làm việc trong nhà hàng của dì mình. Tuy nhiên, bản tính của cậu vẫn không thay đổi — vẫn nóng nảy, bốc đồng và dễ vướng vào bạo lực. Và rồi, như một lẽ tất yếu, cậu lại tiếp xúc với những kiểu người y hệt như trước.   Giữ mình tránh xa rắc rối sẽ không hề dễ dàng...